---
title: "このサイトについて：自由北朝鮮を運営しているのは誰か、データはどこから来るか | Free North Korea"
description: "自由北朝鮮は、企業や政府、NGOではなく、ボランティアが運営するオープンソースのプロジェクトです。誰が書いているのか、データの集め方、お金を受け取らない理由、連絡の方法をまとめました。"
url: "https://liberatenorthkorea.org/ja/about"
language: en
translations:
  en: https://liberatenorthkorea.org/about
  ko: https://liberatenorthkorea.org/ko/about
  ja: https://liberatenorthkorea.org/ja/about
  zh-Hans: https://liberatenorthkorea.org/zh/about
---

このサイトについて

# このサイトを作っている人たち

自由北朝鮮はオープンソースのプロジェクトです。少人数のボランティアが公開の場で作り、GitHubで修正を送ってくれる人なら誰でも加わっています。企業も政府もNGOも運営しておらず、お金を出しているところもありません。

**0** 広告、スポンサー、寄付 

**0** クッキー。閲覧数は匿名でのみ集計 

**4** 言語：英語、韓国語、日本語、中国語 

**公開** コードもデータもGitHubに 

##  誰が書いているか

「解説」の記事はCladius Dedelerが書いています。記事の中で「私」と言うところは、書き手自身の判断です。たとえば、どの変化の道筋が最もありそうに見えるか、といったことです。

それ以外のすべて、地図、データのページ、リストは、公開されている資料からグループで作っています。どの数字にも出典へのリンクがあり、誰でも直せます。

##  なぜ顔写真や経歴がないのか

このサイトは北朝鮮で暮らす2,600万人のためのもので、作っている人たちのためのものではありません。

実際的な理由もあります。2020年の米国政府の勧告によると、北朝鮮の国家ハッカーは専門家やシンクタンクなど、北朝鮮を扱う人たちを狙っています。そのため、サイトを作っている人たちは表に出ません。私たちが誰かではなく、出典でサイトを判断してください。

##  どの団体とも関係ありません

私たちはLiberty in North Korea（LiNK）ではなく、このサイトがリンクしている他のどの団体でもありません。私たちのアドレスはliberatenorthkorea.org、LiNKはlibertyinnorthkorea.orgです。

LiNKのような団体を紹介するのは、彼らが現場で活動しているからです。私たちはどの政府とも関係がありません。

## データの集め方

サイトの大部分は、公式の資料や研究資料から決まった間隔で自動的に更新されます。記憶で書き込んだものはありません。

- 制裁リストは毎週、国連1718委員会と米国財務省（OFAC）のファイルからそのまま取り込みます。
- 地震は米国地質調査所（USGS）のカタログから、ミサイル発射は日本の防衛省の発表から、3時間ごとに確認します。
- 収容所や軍事施設の衛星画像は、コペルニクスの無料のSentinel-2画像を私たちが切り出したものです。
- 収容所の位置、人権の記録、ミサイル発射は、記録団体や研究者（NKDB、HRNK、CNSのミサイルデータベース）の資料です。彼らの数字には彼らの名前を付けています。
- 人物についての事実はウィキデータと公式のリストから取ります。出典のページが開かない、またはその内容が書かれていなければ、その主張は外します。
- 毎週、すべての出典リンクが変わっていないか、移動していないか、消えていないかを確認し、結果を出典のページに載せています。

あえて載せないものもあります。誰かの自宅、正確な処刑場所や埋葬地、個人を特定できる事件の話は載せません。それらは市・郡ごとの件数としてだけ表示します。

[出典のページ →](https://liberatenorthkorea.org/ja/sources)

## 連絡する

間違った数字、壊れたページ、抜けている出典、不自然な翻訳など、何でもGitHubでIssueを開いてください。プルリクエストも歓迎です。

サイトの内容が誰かを危険にさらすおそれがある場合は、詳細は書かずにページだけを書いてIssueを開いてください。まず取り下げ、質問はその後にします。

[Issueを開く](https://github.com/Ahmet-Dedeler/free-north-korea/issues/new)[ コードを見る](https://github.com/Ahmet-Dedeler/free-north-korea)

## 出典

- [**CISA, FBI and US Cyber Command: North Korean advanced persistent threat focus: Kimsuky (AA20-301A), Oct 2020** cisa.gov ↗ ](https://www.cisa.gov/news-events/cybersecurity-advisories/aa20-301a)